译文
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王(wang)欣然受用。
俯视池中清水起(qi)微波,仰看空中皎皎明月光。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到(dao)哪里栖(qi)息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁(bian)舟离去,何时才能回还?
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
注释
②咫(zhí)尺:距离很近。比喻春天的短暂。咫,古代称八寸为咫。
“邺城”句:邺城反覆,指史思明既降又叛,救安庆绪于邺城,复陷东京洛阳一事。思明被迫投降,反覆无常,乃意料中事,故云不足怪。
⑷六帝,谓六代开国之帝也。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
④剩向:尽向。餐秀色:秀色可餐,极赞妇女容色之美,也可用以形容山川秀丽,此取后义。着句:写诗句。渠:他(方言),此即指梅。
(23)将:将领。
⑧承恩:蒙受恩泽,谓被君王宠幸。
(84)重然诺:看重许下的诺言。