译文
祈愿红日朗照天地啊。
早上出家门与家人道(dao)别,傍晚回家依然在亲人身边。
亲友也大都零落,不知(zhi)迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一(yi)类的赌博游戏。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这(zhe)废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
己巳年三月写此文。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
御史府的楼台(tai)倒影在水中,茅屋松(song)竹流泻出寒冷的信息。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
注释
⑷令:让,使。金距:公鸡斗架,全靠脚上的角质硬距作武器。在距上安上金属套子,更利于格斗,就叫“金距”。距:雄鸡爪子后面突出像脚趾的部分。《左传·昭公二十五年》:“ 季郈之鸡。季氏介其鸡,郈氏为之金距。” 杨伯峻注:“《说文》:‘距,鸡距也。’……即鸡跗跖骨后方所生之尖突起部,中有硬骨质之髓,外被角质鞘,故可为战斗之用。郈氏盖于鸡脚爪又加以薄金属所为假距。”期胜负:是必定获胜的意思。
⑤菰:即菰菜,俗称茭白。
[3]长:放声歌唱。《礼记·乐记》:“歌之为言也,长言之也。”注:“长言之,引其声也。”这里是放声高歌的意思。
④同父:指同胞兄弟;一说同祖父的族昆弟。
34、皂(zào)隶:本指奴隶,这里指做各种杂务的仆役。