译文
戍楼上(shang)的更鼓声隔断了人们(men)的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
神君可在何处(chu),太一哪里真有?
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点(dian)缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲(xian)事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是(shi)否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御(yu)厨络绎不绝送来海味山珍。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
鬓发是一天比一天增加了银白,
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
注释
[7]虏阵:指敌方的阵容。虏,古代对北方入侵民族的恶称。
徊徨:徘徊、彷惶的意思。
⑥俯仰昔人非:语出王羲之《兰亭集序》:“俯仰之间,已为陈迹。”
念无与为乐者:想到没有和我一起游乐的人。念,想到。 无与为乐者,没有可以共同交谈(游乐或赏月)的人。者:……的人。
⑼会弁(guì biàn):鹿皮帽。会,鹿皮会合处,缀宝石如星。