译文
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约(yue)啊在今天晚上。
客游京城黄金全部用(yong)尽,回家时只落得白发添新。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
有人问他说:“为什么你(ni)不用自己的脚去试一试呢?”
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
回顾过去啊把将来瞻(zhan)望,看到了做人的根本道理。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲(qu),其乐融融。
注释
凛烈:庄严、令人敬畏的样子。
⑧ 乃敢:才敢,“敢”字是委婉的用语。
⑪平子:后汉张衡字平子,南阳西鄂人,曾为河间相,仕途不得志,因作《归田赋》。平子赋:《文选》卷十五有张衡《归田赋》,李善注:“张衡仕不得志,欲归于田,因作此赋。”题平子赋,亦借以达引退之意。
(6)邪:同“耶”,表疑问、反问语气。
(16)当 流:对着流水。赤足踏涧石:是说对着流水就打起赤脚,踏着涧中石头淌水而过。
4.横眉:怒目而视的样子,表示愤恨和轻蔑。
⑨顾弟:只不过。弟,同“第”。
(20)遂疾步入:快,急速。
⑶金门:即金马门,汉宫门名。汉代东方朔曾待诏金马门,这里以翰林院比金马门。《汉书·东方朔传》:“待诏金门,稍得亲近。”