译文
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那(na)白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群(qun)排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
完成百礼(li)供祭飧(sun)。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色(se)朝天耸(song)立足有二千尺。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着(zhuo)丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值(zhi)得我细细地追求寻访。与她们依(yi)偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
注释
②青苔:苔藓。
⑵时清:指时局已安定。
⑺妨:遮蔽。
⑶高唐:楚国台观名。宋玉《高唐赋》李善注:“《汉书》注曰:云梦中高唐之台,此赋盖假设其事,风谏淫惑也。”
(53)琼佩:琼玉之类的佩饰。
结大义:指结为婚姻。
20.岩栖者:指那些隐士高僧。
③惬:惬意,心情舒畅的意思。