译文
天色晚了伯(bo)劳鸟飞走了,晚风吹(chui)拂着(zhuo)乌桕树。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
黑暗(an)中涧水傍着花径流过(guo),泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西(xi)偏,独自外出踏(ta)青,只有草长得密密稠稠。
蒸梨常用一个炉灶,
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家(jia),在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母(mu)的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
注释
出袖金以私之袖:藏在衣袖里
(23)兴:兴起、表露之意。
⑵相期——相约会。李白《月下独酌》:“永结无情游,相期邈云汉。”
不那:同“不奈”,即无奈。
⑽空名:世人多认为严光钓鱼是假,“钓名”是真。这里指刘秀称帝和严光垂钓都不过是梦一般的空名而已。