译文
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
我乘船(chuan)过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地(di)向东流去。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目(mu)荡涤。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
山涧流水清澈(che)见底,途中歇息把足来洗。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人(ren)有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
注释
(10)且由他、娥眉谣诼,古今同忌:姑且由他去吧,才干出众,品行端正的人容易受到谣言中伤,这是古今常有的事。娥眉,亦作“蛾眉”,喻才能。谣诼,造谣毁谤。忌,语助词,无实义。
11.槎:木筏。
身骑飞龙天马驹:我骑着宫廷里飞龙厩养的骏马。飞龙:唐禁中马厩名。唐代宫廷马厩有六个,以飞龙厩养的马为最好。天马:相传是西域大宛国产的好马。驹:骏马。唐制,翰林学士初入院,赐中厩马一匹,谓之长借马。其时李白供奉翰林,故得骑飞龙厩马。
①木叶:树叶。
(5)隔离天日:遮蔽了天日。这是形容宫殿楼阁的高大。
35、殆:恐怕,大概,表示揣测的语气。