译文
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的(de)鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
军人在行军的途中,经常患病,住宿(su)下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难(nan)以忍受。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
咸平二年八月十五日撰记。
酒旗相望着在大(da)堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即(ji)使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终(zhong)南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮(zhuang)志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
我在京城小住时日,转眼(yan)间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
家主带着长子来,
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
注释
⑶玉楼:即闺楼。花似雪:梨花如雪一样白。指暮春时节。
⑸君:指峨眉山月。一说指作者的友人。下:顺流而下。渝州:治所在巴县,今重庆一带。
岸上:席本作“上岸”。
228. 辞:推辞。
崚嶒:高耸突兀。
善:擅长,善于。
妾:李白妻子宗氏自称。三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后朝三次宰相。唐魏颢《李翰林集序》曰:“白始娶于许……又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宗。”由此知之,李白先后四娶,宗氏为第四位夫人。
⑴五日:即农历五月初五端午节。妓:乐伎。
7、春衫:年少时穿的衣服,也指代年轻时的自己。
亲:父母。