译文
哪年才有机会回到宋京?
回首(shou)前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
夜深(shen)人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声(sheng)飘洒整个西秦。
昨夜西风急,在梧桐锁(suo)寒秋的深院里,刮了(liao)整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡(dan)淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣(ming)叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
晚上我从南峰归来,女萝间(jian)的明月落下水壁。
注释
4、龙虎:喻指当时乘机崛起的割据势力。朝昏,日日夜夜。
23.北:正北,指与北边回纥之间的战事。金鼓振:指有战事,金鼓为军中以明号令之物。
(3)实:这里指财富。
羲和:古代神话中为太阳驾车的神。鞭白日:言日行之快,如鞭促赶。
菱丝:菱蔓。
决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。
(79)折、惊:均言创痛之深。
(3)贲、育:孟贲、夏育,皆战国时卫国人,著名勇士。
苟:如果,要是。