译文
雨过(guo)天(tian)晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大(da),誉满四海人赞颂。吉甫创作(zuo)这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
播撒百谷的种子,
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮(ban)在行。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
聘问结束以后,公子围准备带领军队前去迎亲。子产担心这件事,派子羽推辞,说:“由于敝国地方狭小,容纳不下随从的人,请允许我们在城外修整祭祀的地面听候命令。”公子围派太宰伯州犁回答说:“辱蒙君王赏赐敝国大夫围,告诉围说‘将让丰氏作你的妻室’。围摆设了祭筵,在庄王、共王的宗庙视告后才来。如果在野外赐给围,这是将君王的赏赐抛在了草丛里,这就使敝国大夫围不能置身于卿大夫们的行列了。不仅是这样,更使围欺骗自己的先君,将不能再作敝国国君的大臣,恐怕也无法向敝国国君复命了。希望大夫考虑这件事。”子羽说:“小国没有罪,依赖大国才真正是它的罪过。本来打算依赖大国安定自己,又恐怕他们包藏祸心来图谋自己。敝国唯恐小国失去依赖,致使诸侯心怀戒备,使他们莫不怨恨大国,抗拒违背君王的命令,从而使大国的命令不能贯彻,无法施行。要不是这个原因(yin),敝国是替贵国看守馆舍的,岂敢爱惜丰氏的宗庙而不让入内?”
其五
注释
⑩竹帛:均为书写所用,这里代指史册。宣:记载、流传。
随州:地名,在今山西介休县东。
同予者何人:像我一样的还有什么人呢?
涉:过,渡。
⑧断肠人:悲愁到了极点的人。
⑦平乐:洛阳西门外的一座楼观。