译文
结交朋友的(de)离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了(liao)。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
交情应像山溪渡恒(heng)久不变,
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直(zhi)入玉门关东。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
面对水天(tian)相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能(neng)报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还(huan)以为我是个豪杰呢。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
注释
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
⑾使君:汉代对太守、刺史的通称。
(14)倍称(chèn)之息:加倍的利息。 称,相等,相当。
⑸“天地”句:语出《老子》:“天得一以清,地得一以宁。”
6.色:脸色。
2、那得:怎么会。