译文
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
八九月这里天(tian)气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
我像淮阳太守(shou)汲黯经常卧病,偶而喝杯(bei)酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家(jia)。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您(nin)啊不来令我空白断肠。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
我在这里暗与山僧告别,遥(yao)向白云作揖而去。
她说官府征(zheng)租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
又见一位(wei)贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
注释
[24]捐躯:献身。赴:奔赴。
约车治装,准备车马、整理行装。约,缠束,约车即套车。
31.望峰息心:意思是看到这些雄奇的山峰,追逐名利的心就会平静下来。息,使……平息,使动用法。
①罗床帏:罗帐。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
34.几回:言立朝时间之短,只不过几回而已。青琐:汉未央宫门名,门饰以青色,镂以连环花纹。后亦借指宫门。点朝班:指上朝时,殿上依班次点名传呼百官朝见天子。此二句慨叹自己晚年远离朝廷,卧病夔州,虚有朝官(检校工部员外郎)之名,却久未参加朝列。