译文
两株桃树和杏树斜映着篱笆，点缀着商山团练副使的(de)家。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰，水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
我居在高楼的深闺中，春光已经迟晚。长日里百无聊赖，连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭，立刻引起我新愁无限。记得那一年，我和他(ta)花前隔雾遥遥相见，一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵，在我的角枕上题写诗篇，我拔下金钗去换回美酒，我们对斟对饮，寻乐追欢，陶醉在这长满青苔的深院。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡(xiang)的思念，
《母别子》白居易 古诗，子别母，白天的阳光似乎都因为悲(bei)伤而失去了光彩，哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安，丈(zhang)夫身居大将军的高位，去年立了战功，又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万，于是便在洛阳娶了如(ru)花似玉的新妇。新妇来了不满足，就要丈夫抛旧妇；她是他掌上的莲花，我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情，这本来也不足为悲，我就要收拾行装，无奈地离开。但悲伤的是，留在丈夫家的，还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路，一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭，会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔，却让我们母子生离死别，从此不得相见。此时此刻，我的心有诉不出的悲苦，人的薄情啊，还不如林中的乌鹊，母鸟不离开小雏，雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景，倒象是后园的桃树，曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去，幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说，洛阳有无数的红楼美女，但愿将军将来又立了什么功勋，再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
想到远方去又无处安居，只好四处游荡流浪逍遥。
离宫别馆有修长的大幕，消闲解闷她们侍奉君王。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦，如今战火消歇已熬过了四个年头。
秋风瑟瑟，柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
现在大王的国土方圆五千里，大军百万，却由昭奚恤独揽大权。所以，北方诸侯害怕昭恤，其实是害怕大王的军队，这就像群兽害怕老虎一样啊。”
绵绵的江水有三千里长，家书有十五行那么长。
他天天把相会的佳期耽误。
夏启急于朝见天帝，得到《九辩》《九歌》乐曲。
这地方让我生了归隐之心，我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
周代王朝共公治民，厉王君主为何发怒(nu)？
在此地我们相互道别，你就像孤蓬那样随风飘荡，到万里之外远行去了。
芳草萋萋，碧绿如带，榆荚成串而缀，远远看去，像串串古钱。
范氏逃亡的时候，有个人趁机偷了一口钟，想要背着它逃跑。但是，这口钟太大了，不好背，他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知，刚砸了一下，那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声，来把钟夺走了，就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音，这是可以理解的；但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了，这就太荒谬了。
游子生活寄托主人，言语行动必须察言观色。
注释
寝：躺着。
6.自：从。
8“成于机杼”，今语要倒过来说，在织布机上织成。“机”，最早就是指织布机。杼，机上的梭子。
⑽进贤冠：古代成名，文儒者之服。大羽箭：大杆长箭。
（18）说：通“脱”，解脱。
冯谖（xuān宣），齐国游说之士。谖，一作“煖”，《史记》又作“驩”，音皆同。 客，做门客。
阡陌交通：田间小路交错相通。阡陌，田间小路，南北走向的叫阡，东西走向的叫陌。交通，交错相通。