译文
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨(yu)茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨(mi)罗江上,没有一处可以让人(ren)竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下(xia)瞿塘。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身(shen)再挨几年!
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼(ti),此心愁绝,怎么忍心听?
注释
①兰圃:有兰草的野地。
(23)一着(zhāo):走一步棋。
⑧烽烟:烽火,军事告急的信号。
(10)潜:暗暗地、悄悄地。
闲事:无事。
6虞:忧虑