译文
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
美人儿卷起珠帘(lian)一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
透过清秋的薄雾,传(chuan)来了采菱姑娘的笑语。
在(zai)阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时(shi)光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
想到海天之外去寻(xun)找明月,
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
注释
③雨迹云踪:男女欢爱。宋玉《高唐赋》中写楚王与巫山神女欢会,神女称自己“旦为朝云,暮为行雨”。
⒀归念:归隐的念头。
96故:所以。
106.雄雄赫赫:指国家成势强盛。
⑵素娥:以月宫仙女“素娥”代指月亮,
(14)佳丽三千:《后汉书·皇后纪》:自武元之后,世增淫费,乃至掖庭三千。言后宫女子之多。据《旧唐书·宦官传》等记载,开元、天宝年间,长安大内、大明、兴庆三宫,皇子十宅院,皇孙百孙院,东都大内、上阳两宫,大率宫女四万人。
⑿檗(bò):即黄蘖,一种落叶乔木,树皮可入药,味苦。常以喻人的心苦。