译文
其一
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人(ren)离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
曲终(zhong)人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断(duan)不知(zhi)何处寻觅。庭院深(shen)深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很(hen)久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
注释
⑨羌笛:由西方部族传入的笛子。这里泛指笛。《阿亸回》:即《阿滥堆》,乐曲名。
⑻不田:不种田。田:名词作动词,种田。
⑽斜照:偏西的阳光。
⑻香径:花间小路,或指落花满地的小径。
248. 击:打死。
翠黛双峨:指闺中少妇。黛蛾:螺子黛,乃女子涂眉之颜料,其色青黑,或以代眉毛。眉细如蛾须,乃谓蛾眉。更有以眉代指美人者。