译文
朋友啊,你就(jiu)居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的(de)杨树枝头。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
于(yu)是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸(huo)临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创(chuang)作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边(bian)。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
聪明的人在事端尚未萌生时就能预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金,就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
注释
10.岂:难道。
⑶斜日:夕阳。
(4)怊惝怳:惆怅失意。乖怀:心愿违背,心气不顺。
风帘:挡风用的帘子。
⑴《东山》佚名 古诗:在今山东境内,周公伐奄驻军之地。
18.飞于北海:于,到。