译文
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的(de)大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年(nian)过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
战乱的消息传(chuan)来,千家万户哭声响彻四野;
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛(tao)翻滚直奔东海,从不再往回流。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
士(shi)兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧(you)愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿(shi)透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
注释
④ 白居易(772—846)字乐天,号香山居士,祖籍太原,后迁居陕西渭南。贞元中,擢进士第,补校书郎。其诗政治倾向鲜明,重讽喻,尚坦易,为中唐大家。
②王谢诸人:泛指当时有声望地位的士大夫。
情:说真话。
④湿却:湿了。
舍去:不再等候就走了。去,离开。舍:舍弃,抛弃。