译文
挽(wan)起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
派(pai)遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是(shi)汉将兵营。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
我们全(quan)副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
辞粟只能隐(yin)居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮(chao)。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼(nao)。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
长安三旬未尽,奉旨谪守(shou)边庭。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
白昼缓缓拖长
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
注释
⑽察察:皎洁的样子。
烟:指山里面的雾气。
中五之一:中等城市城墙不超过国都城墙的五分之一。“五分国之一”的省略。
(10)潜:暗暗地、悄悄地。
②紧把:紧紧握住。
五马未都等认为,床应解释为胡床。胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。