译文
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么(me)惬意。
绕着江岸尽情地(di)游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如(ru)早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他(ta)们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁(yan)却比我先回到北方。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱(yu)定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
注释
7. 不足:指衣食不足,缺吃少穿。
⑵银烛:银色而精美的蜡烛。银,一作“红”。画屏:画有图案的屏风。
(5)方以长:方而长,就是长方形。
②翻:同“反”。
⑸“铁马”句:孝宗乾道八年(1172),王炎以枢密使出任四川宣抚使,谋划恢复中原之事。陆游人其军幕,并任干办公事兼检法官赴南郑(今陕西汉中)。其间,他曾亲临大散关前线,研究抗敌策略。但不久王炎调回京城。收复故土的愿望又一次落空。铁马:披着铁甲的战马。大散关:在今陕西宝鸡西南,是当时宋金的西部边界。
4、独行君子:指独守个人节操,而不随波逐流之人。