译文
为什么还要滞留远方?
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从(cong)戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在(zai)(zai)哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那(na)样思念家乡的文章。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
幸亏没有寄来折梅(mei),勾起我岁末(mo)伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱(ai)碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
注释
(13)遇:对待。深,这里是刻毒的意思。
子:这里指宇文判官。携手:比喻互勉共进。
别殿:古代帝王所居正殿以外的宫殿。唐王勃《春思赋》中有句:“洛阳宫城纷合沓,离房别殿花周匝。”遥闻:《西清诗话》、《类说》、《扪虱新话》中引《古今诗话》、《诗话总龟》、《诗人玉屑》作“微闻”。箫鼓:箫与鼓,泛指乐奏。南朝梁江淹《别赋》中有句:“琴羽张兮箫鼓陈,燕赵歌兮伤美人。”箫,一种竹制管乐器。古代的箫用许多竹管排在一起做成,有底;现代的箫一般只用一根竹管制成,不封底,直吹。
16.斧冰:以斧凿冰取水。糜(mí):稀粥。
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
40. 秀:茂盛,繁茂。
(28)睿(锐ruì)——圣明。绝人——超过一般的人。
(19)已来:同“以来”。