译文
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
一人(ren)指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带(dai)走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
成(cheng)汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
鱼是我所(suo)喜爱(ai)的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死(si)亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
高山似的品格怎么能仰望着他?
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
注释
⑸金龟:唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。
⑾铁马:披着铁甲的战马。
⑼成:达成,成就。
临路:指起程。惆怅:因失望或失意而哀伤。
(9)俾(bǐ):使达到某种程度。