译文
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
想此刻空山中正掉落松(song)子,幽居的友人一(yi)定还未安眠。
荆王射猎时正逢(feng)巫山雨意云浓,夜卧高山之(zhi)上梦见了巫山神女。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开(kai)始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你(ni)无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏(zang)新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也(ye)难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
田头翻耕松土壤。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环(huan),让人悲伤!
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
注释
(61)伊:伊尹,商汤用为贤相,是灭夏建商的功臣。
⑤修修:树木在风中悲鸣的声音。
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。
不耐:不能忍受。
(26)尔:这时。
⑼谩:漫,徒然的意思。长门:汉宫名,汉武帝时,陈皇后被打入长门冷宫。这里用长门宫的寂寞冷落来形容孤雁的凄凉哀怨。
[1]浮图:僧人。
⑺上将:即大将,指封常清。旄:旄节,古代君王赐给大臣用以标明身份的信物。