译文
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里(li)我只身倚(yi)楼中,
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双(shuang)相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方(fang)说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
荷叶接天望不尽一片(pian)碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
博取功名全靠着好箭法。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归(gui)来夕阳落西山。
注释
洞天石扉,訇(hōng)然中开:仙府的石门,訇的一声从中间打开。洞天,仙人居住的洞府。扉,门扇。訇然,形容声音很大。
⑴《唐书·地理志》:夔州巫山具有巫山。
⑷万劫:犹万世,形容时间极长。佛经称世界从生成到毁灭的过程为一劫。杨齐贤注:“劫,世也。儒谓之世,道谓之尘,佛谓之劫。”太极:这里指天地未分以前的元气。
⑴“东风”句:语从陶渊明《读山海经》“微雨从东来,好风与之俱”化出。
(3)《诗经· 小雅》:“昔我往矣,杨柳依依,今我来思,雨雪霏霏。”