译文
多病的(de)身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
安(an)居的宫室已确定不变。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻(qi)室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她(ta)还是决(jue)定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自(zi)己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
注释
⒅校计:犹“计较”。这四句是说,我要赶快回家,希望你们将瓜蒂还给我,因为哥嫂待我刻薄,又要有一番争吵。
⑷“卷香风”句:“即十里香风卷珠帘。”化用杜牧《赠别》诗句“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
[15]随:卞随,商代的贤士。夷:伯夷。二者都是古贤人的代表。溷(hún):混浊。跖:春秋时鲁国人,传说他是大盗。蹻(jué):庄蹻,战国时楚国将领,庄蹻接受楚顷襄王之命开辟云南,后来退路被秦国斩断,他回不来就在云南做了王,客观上背叛了楚国。传说中这两个人成为“坏人”的代表。
7.新燕:刚从南方飞回来的燕子。
26.习:熟悉。
⑸扶桑,见《说文》:“扶桑,神木,日所出也”。断石,指峡坼。
(15)语:告诉。