译文
可如今,他们的(de)皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎(rong),跃马在西北边关。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
少年时代,一(yi)旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要(yao)喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
不必在往事沉溺中低吟。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运(yun)途正昌。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
清风没(mei)有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
注释
⑹俱怀:两人都怀有。逸兴(xìng):飘逸豪放的兴致,多指山水游兴,超远的意兴。王勃《滕王阁序》:“遥襟甫畅,逸兴遄飞”。李白《送贺宾客归越》:“镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多。”壮思飞:卢思道《卢记室诔》:“丽词泉涌,壮思云飞。”壮思:雄心壮志,豪壮的意思。
(4)加:加害。仞:八尺,或说七尺。
⑶销:消散。亦可作“消”。
③衡阳雁去:传说秋天北雁南飞,至湖南衡阳回雁峰而止,不再南飞。
前欢:昔日的欢娱。南唐冯延巳《鹊踏枝》:“历历前欢无处说,关山何日休离别。”
96.衯(fēn)衯裶(fēi)裶:衣服长长的样子。