译文
让我(wo)来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
太平时(shi)闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧(seng)。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认(ren)出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
月光照在波(bo)光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
注释
羁旅:被羁绊而旅居在外,引申为长久寄居他乡。
②万重云:指天高路远,云海弥漫。
8、清渊:深水。
94.播降:指繁荣昌盛。播,通“蕃”。降,通“隆”。
⑩江山:指南唐河山。
⑿鸾刀:带鸾铃的刀。缕切:细切。空纷纶:厨师们白白忙乱一番。贵人们吃不下。
⒂至:非常,
⑵露井:指没有井亭覆盖的井。