译文
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的(de)桃花才刚刚盛开。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
我(wo)想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
祈愿红日朗照天地啊。
我所思(si)念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁(mao)簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起(qi)来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那(na)份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶(ou)发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
注释
羽书;(插有鸟羽的,军用的)紧急文书。
⑤泫(xuàn):流泪。
②乎:同“于”,被。
⑥“醉里”三句:请梅花莫恨我醉后乱语,要知道素雅太过,有谁来欣赏呢?谤:诽谤,说坏话。冷淡:清冷淡泊。知:欣赏,赏识。
⑷山腹:山腰。唐皇甫曾《遇风雨作》诗:“阴云拥岩端,沾雨当山腹。”象迹:大象的踪迹。
绳:名作动,约束 。
[36]类:似、像。