译文
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
既然(ran)已经统治天下,为何又被他人取代?
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并(bing)生连理枝。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院(yuan)里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处(chu)传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
“魂啊回来吧!
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意(yi)绪。红烛自悲自怜也无计解(jie)脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当(dang)空,也不感到正午的炎热。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后(hou)千年的虚名?
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
注释
有献:有进献的东西。献作宾语,名词。
其一
⑴淮阳多病:用汉代汲黯自喻。《汉书·汲黯传》:汲黯因屡谏而出为东海太守,“多病,卧阁内不出”。后徙为淮阳太守,“黯付谢不受印绶,诏数强予,然后奉诏。召上殿,黯泣曰:‘……臣常有狗马之心,今病,力不能任郡事。’”求欢:指饮酒。
宿:投宿;借宿。
②悲哉带地川:是说河川日夜流逝,一去不返,所以可悲。
23.觉无异能:(虎)觉得(驴)没有特别的本领。异:特别的,与众不同的。能:本领,能力。
(1)这首诗主要写赏菊与饮酒,诗人完全沉醉其中,忘却了尘世,摆脱了忧愁,逍遥闲适,自得其乐。