译文
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人(ren)生何处不相逢。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内(nei)与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
过去(qu)的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下(xia)一座空荡荡的黄鹤楼。
我国西(xi)南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异(yi),船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也(ye)无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻(xun)奇探胜的人因而心存憾恨。
其一
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
注释
5.漏断:漏壶中的水已经滴尽,表示时间已经很晚。漏,漏壶,为古代计时的器具,用铜制成。壶上下分好几层,上层底有小孔,可以滴水,层层下注,以底层蓄水多少计算时问。
7.悃(kǔn)悃款款:诚实勤恳的样子。
20.姚黄花:是牡丹的名贵品种。洛阳进贡牡丹,是从钱惟演开始的。
⑶辛夷:木兰树的花,一称木笔花,又称迎春花,比杏花开得早。
8.独:唯独,只有。其:指代石碑。文:文字,这里指的是碑上残存的文字。犹:还,仍。
[10]伊洛:二水名。伊,指伊水,发源于河南栾川县,到偃师县入洛水;洛,洛水,源出陕西冢岭山,至河南巩县入黄河。济:渡。川:河。梁:桥。