译文
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名(ming)声,显扬于当代,没(mei)有哪一个不是靠在天下有名望(wang)、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继(ji)承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居(ju)于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦(la)。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
地头吃饭声音响。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息(xi)落花时节送你北去。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
一阵凉风吹(chui)来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
注释
⑤封事:臣下上书奏事,为防泄漏,用黑色袋子密封,因此得名。
开河:《续资治通鉴》记载:“至正十年(1330)十二月,右丞相托克托(即托托)慨然有志于事功。时河决五年不能塞……托克托请躬任其事,帝嘉纳之。……命贾鲁以工部尚书为总治河防使,发汴梁、大名等十三路民十五万,庐州等戍十八翼军二万,自黄陵冈南达白茅,放于黄固、哈齐等国。又自黄陵至杨村,合于故道,凡二百八十里有奇。”又《草木子》云:“朝廷所降食钱,官吏多不尽支放,河夫多怨。”
〔8〕方,正,正当。隆盛,兴盛,兴旺。朱轮,指高官所乘的马车,车轮是红色的。汉制,公卿列侯及二千石以上的官员可以乘朱轮马车。
(5)寓军:在辖区之外驻军。
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。
⑷志:标记。