译文
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
郁孤台下这(zhe)赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存(cun),虚名又有何用呢?
我(蒲松龄)说:“皇帝(di)偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖(mai)掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进(jin)贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
注释
11、白雁:湖边的白鸥。
⑴凌寒:冒着严寒。
①蒿(hāo)里:魂魄聚居之地。
(3)尚书都省:即尚书省,管理全国行政的官署。令史:管理文书工作的官。李敭:其人不详。
(181)刑之无少姑息——按照刑律处罚他们,毫不宽容。
⑵巴路:巴山小路。巴,古国名,在今川东、鄂西一带。
(14)滂沱:原来形容雨很大。这里形容酒肉多而不断。