译文
忽然魂魄惊动,我猛(meng)然惊醒,不禁长声叹息。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的(de)(de)一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立(li)的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素(su)手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今(jin)日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼(long)罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归(gui)去的船就像我的眼泪一行行落下。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
注释
11.犯:冒着。
53.距:通“拒”,抵御。
⑶造化:大自然。钟:聚集。神秀:天地之灵气,神奇秀美。
郡下:太守所在地,指武陵。
⑸蛟龙:比喻掌握天下大权的天子。愁:一作“曾”,一作“长”。
间隔:隔断,隔绝。