译文
如果有朝一日,皇上看中了你(ni),你青云直上的(de)道路就不远了。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
海水仿佛(fo)在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧(bi)的色彩。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和(he)气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙(long)舟竞渡来凭吊屈原呢?
注释
⑨厌厌:精神萎糜貌。陶潜《和郭主簿》之二:“检素不获展,厌厌竟良月。”
⑤将:率领。
134、操之:指坚守节操。
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。
⑥六龙:传说中日神乘坐的车,由六龙驾驭。
[7]六翮:飞行中有力的羽毛。
⑶咸阳:陕西咸阳是作者故乡。