译文
我又似是孤栖寒枝的(de)乌鹊,
你乘坐的船(chuan)还没有返回,你的消息还远在海云边。
小(xiao)时候不(bu)认识月亮, 把它称为白玉盘。
灾民们受不了时才离乡背井。
江水、天空(kong)成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大(da)胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃(ran)尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
注释
[4]水尤清冽:水格外清凉。尤,格外。清,清澈。冽,凉。
⑻狎兴:游乐的兴致。狎:亲昵而轻佻。
可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。
⑻东阳:唐县名。即今浙江金华市。
(5)这两句原自《庄子·说剑》:“臣之剑十步一人,千里不留行。”这里是说侠客剑术高强,而且勇敢。
354、邅(zhān):楚地方言,转向。
姑苏:苏州的别称,因城西南有姑苏山而得名。