译文
心爱的人要到(dao)雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子(zi)什么(me)时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是(shi)多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
夫子你秉(bing)承(cheng)家义,群公也难以与你为邻。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军(jun)队抗击。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照(zhao)人。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
湘君降落在北(bei)洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
注释
3.以故:因为(这个)缘故,译为“因此”。名:命名,动词。禅:梵语译音“禅那”的简称,意思是“静思”,指佛家追求的一种境界。后来泛指有关佛教的人和事物,如禅师、禅子、坐禅、禅房、禅宗、禅林、禅杖等。褒禅,慧褒禅师。
⑸芳兰,芳香的兰草。
(6)舅:丈夫的父亲(指公公)。古以舅姑称公婆。
凉:《全芳备祖》等作“秋”。
流辈:同辈。
6.自然:天然。
6.寄意寒星:语出宋玉《九辩》:“愿寄言夫流星兮”。宋玉以流星比贤人。这里的寒星从“流星”转化而来。寄意寒星,是说作者当时远在国外,想把自己一片爱国赤诚寄托天上的寒星,让它代为转达于祖国人民。
(30)戚戚:心动的样子,指有同感。
褰(qiān):拉开。
(17)寇攘:像盗寇一样掠取。式内:在朝廷内。