译文
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳(ye)在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨(yu),正无情打着圆圆的嫩荷。
深夜里(li)风吹竹叶萧(xiao)萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空(kong)言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归(gui)宿。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游(you)猎,各自夸轻巧。
魂魄归来吧!
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
登临岘(xian)山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
注释
(13)睠睠:即“眷眷”,恋慕。
潺潺:河水缓缓流动的样子。
③赌:较量输赢。
④ 暗尘:暗中飞扬的尘土。
越王台:春秋时期越王勾践所建,为驻兵处。