译文
樊山霸气已尽,天地一派寥落(luo)秋色。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸(bo),落月下(xia)书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满(man)山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人(ren),镜中人已白发频添。垂钓(diao)的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
想弯弧射天狼,挟(xie)着弓却不敢张开,怕祸及自己。
花(hua)开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还(huan)(huan)能起着培育下一代的作用。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
注释
(7)风雷:龚自珍《己亥杂诗》有“九州生气恃风雷”。诗人借以比喻自己怀有改良社会的雄心壮志。远游:指诗人远游美州。
12、揆(kuí):推理揣度。
⑴呈:恭敬地送给。水部张十八员外:指张籍(766—830年)唐代诗人。在同族兄弟中排行第十八,曾任水部员外郎。
②别拈香一瓣:谓分别之时手中握着一瓣芳香的花。
百年:一生,终身。
⑵回乐峰:唐代有回乐县,灵州治所,在今宁夏回族自治区灵武县西南。回乐峰即当地山峰。一作“回乐烽”:指回乐县附近的烽火台。
(13)子规:即杜鹃鸟,蜀地最多,鸣声悲哀,若云“不如归去”。《蜀记》曰:“昔有人姓杜名宇,王蜀,号曰望帝。宇死,俗说杜宇化为子规。子规,鸟名也。蜀人闻子规鸣,皆曰望帝也。”这两句也有断为“又闻子规啼,夜月愁空山”的,但不如此文这种断法顺。
(11)“传位”句:天宝十五载八月,玄宗在灵武传位于肃宗。