译文
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮(yin)酒欢乐过。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
我叫天门守卫把(ba)门打开,他却倚靠天门把我呆望。
微风吹拂梅香四溢(yi)别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
我踏过江水(shui)去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时(shi)分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
注释
66.萧相:指萧望之,字长倩,汉宣帝朝为御史大夫、太子太傅。汉元帝即位,辅政,官至前将军,他曾自谓“备位将相”。后被排挤,饮鸩自尽。
⑸杜甫《春望》诗:“国破山河在,城春草木深。“这句说面对落日映照下的大地山河,想到国破家亡,不禁感慨万端。
⑴望海楼:作者原注云:“城东楼名望海楼。”
(60)先予以去——比我先离开人世。
⑩争奈,怎奈。心性,性情,性格。