译文
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我(wo)这羁旅客之魂在幽梦中还(huan)喃喃自语。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事(shi),雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波(bo)无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
尽管长辈有疑问,服役的人(ren)们怎敢(gan)申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
你我命运何等相仿(fang),奔波仕途,远离家乡。
注释
4、清如许:这样清澈。
翠黛双峨:指闺中少妇。黛蛾:螺子黛,乃女子涂眉之颜料,其色青黑,或以代眉毛。眉细如蛾须,乃谓蛾眉。更有以眉代指美人者。
245.流:传布。严:原作“庄”,汉时避明帝讳改。据古代谥法,胜敌志强曰庄,好勇致力曰庄。阖庐曾大败楚国,武功足可称道。闻一多曰:“言阖庐少时流亡在外,何以及壮而勇武猛厉,威名大播于世也。”
以:来。
7、遂:于是。
⑸肃肃:严正的样子。功:工程。
②大将:指毛伯温。