译文
承宫,琅琊姑幕人,幼时丧父,在他八岁的时候(hou),帮别人放猪。乡里(li)的徐子盛(sheng)精通《春秋》这本书,传授的学生有上百人。承宫从他房前经过,看见那些学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记(ji)了他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪,便前往去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最终精通了这本经书。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
拉开弓如满月左右射击,一箭(jian)箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
咸平二年八月十五日撰记。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方(fang)。
注释
论:凭定。
(42)微闾:医巫闾山,古人认为神仙所居。
⑷被(pī):同“披”,穿着。褐(hè):粗布衣。《老子》:“是以圣人,被褐怀玉。”欣自得:欣然自得。
⑥斗:指北斗星。
1.元帝:指汉元帝。后宫:指后宫美女。
⑹驺(zōu)虞(yú):传说中的义兽名。《山海经》云:“驺虞,如虎,五色。”《毛诗》注曰:“驺虞,义兽,白质黒文,不履生 草。”牛哀:《淮南子》载,公牛哀,鲁人,疾七日,化为虎。其兄启戸而入,牛哀抟而杀之。