译文
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处(chu)流去。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身(shen)技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新(xin)裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒(jiu),强以为欢。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜(sheng)过(guo)萧洒爱酒的刘伶。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英(ying),任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
注释
⑴信马:骑着马随意行走。野兴:指陶醉于山林美景,怡然自得的乐趣。
⑸天涯:犹天边。指极远的地方。语出《古诗十九首·行行重行行》:“相去万余里,各在天一涯”。
⑷神仙:指湘君、湘夫人等传说中的神仙。《拾遗记》:“其下有金堂数百间,玉女居之。”
4.戏:开玩笑。
3.结发句:指年轻时接受道教长生不老之术。
⑺晚照:夕阳的余晖。南朝宋武帝《七夕》诗之一:“白日倾晚照,弦月升初光。”
218.稷:后稷,周的始祖。元子:嫡妻生的长子。《史记·周本纪》载,后稷的母亲叫姜嫄,姜嫄是帝喾的元妃。
(21)枉(wǎng)驾:屈尊。枉:委屈。驾:车马,借车马指刘备。