译文
“魂啊回来(lai)吧!
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的(de)军阵兵甲灿烂如群星。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
终于被这片浮(fu)云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
又到了梨花将(jiang)谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸(xing)。
齐宣王高兴了,说:“《诗经》说:‘别人有什么心思,我能揣测到。’说的就是先生您这样的人啊。我这样做了,回头再去想它,却想不出是为什么。先生您说的这些,对于我的心真是有所触动啊!这种心之所以符合王道的原因,是什么呢?”
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪(gu)令人格外伤感。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
注释
21.直指:笔直地向上,直插云天。指,向,向上。
10.没没:沉溺,贪恋。
(47)贯朽——指国库里的钱堆得太久,连串钱的绳子都朽烂了,表示国库充裕。贯,串钱的绳子。
所知:所熟悉的人。萧侍郎,名澣。《旧唐书·文宗纪》:"大和七年(833)三月,以给事中萧澣为郑州刺史,入为刑部侍郎。九年六月,贬遂州司马。"《地理志》:"遂州遂宁郡,属剑南东道。" 萧澣贬遂州司马,不久病逝,商隐作有《哭遂州萧侍郎二十四韵》。
⑨榭:建筑在台上或水上的房屋。
树犹如此:用西晋桓温典。《世说新语·言语》:“桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泫然流泪。”此处借抒发自己不能抗击敌人、收复失地,虚度时光的感慨。
(40)绝:超过。
田塍(chéng):田埂。
白草黄沙:象征北方凄凉的景色。