译文
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事(shi)呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵(jue),但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜(lian)我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳(ken)切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己(ji)的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
注释
⒇负:凭借。妖氛:指敌人。
略输文采:文采本指辞藻、才华。“略输文采”,是说秦皇汉武,武功甚盛,对比之下,文治方面的成就略有逊色。
⑺航:小船。一作“艇”。
⒔蜮(yù玉):含沙射影的害人怪物。
⑻江梅:梅的一种优良品种,非专指生于江边或水边之梅。
夙:早时, 这里指年幼的时候。