译文
等我(wo)丹药炼成,我将在此地(di)归隐,陪你,永远陪你!
上有挡住太阳神六龙车的(de)山巅,下有激浪排空(kong)迂回曲折的大川。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜(ye)关山万千重,千里外,素光明月与君共。
掠过庭院南飞的孤雁,长(chang)声哀吖真使人伤神。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更(geng)要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
注释
⑥芳心句:形容榴花重瓣,也指佳人心事重重。
③金铺:门上之铺首。作龙蛇诸兽之形,用以衔环。扃:门窗箱柜上的插关。这里是关门之意。
⑿废池乔木:废毁的池台。乔木:残存的古树。二者都是乱后余物,表明城中荒芜,人烟萧条。
122.约车:套车。约:捆缚,套。
⑷佳客:指诗人。
⑥俯仰昔人非:语出王羲之《兰亭集序》:“俯仰之间,已为陈迹。”
12、鳏(guān):老而无妻。