译文
拂晓弯月(yue)暂时飞隐到(dao)高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
乌鹊离去穿(chuan)线月,萤火飞入晒衣楼。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代(dai),朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
满腹离愁又被晚钟勾起。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
(二)
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人(ren)已早离去。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
与儿时的旧(jiu)友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
注释
2. 公子:诸侯的儿子,后来官僚的二子也称公子。
(5)烟光:飘忽缭绕的云霭雾气。
⑵吕叔潜:名大虬,生平事迹不详,似为作者声气相应的朋友。
状:样子。
(19)以没其身:终生没有遭到祸患。
(162)皋陶(姚yáo)——虞舜的贤臣。伊、传——商汤的贤相伊尹和殷高宗的贤相。
秦兵:唐都在关中,是秦朝旧地,所以称唐军为“秦兵”。半不归:一半回不来,指战死。