译文
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起(qi)珠帘卖俏粉黛没有比得上(shang)她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
为何桀在呜条受罚(fa),黎民百姓欢欣异常?
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞(fei)扬的柳絮一起飞。
京城道路上,白雪撒如盐。
即使乐(le)毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿(er)。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
注释
(1)冥:通假“溟”,指海色深黑。“北冥”,北海。下文“南冥”,指南海。传说北海无边无际,水深而黑。
⑵林断山明:树林断绝处,山峰显现出来。
②徒把干戈挽落晖:《淮南子·览冥训》载“鲁阳公与韩构难,战酣,日暮,以戈挥之,日为之反三舍。(舍在这里是‘星区’之意,三舍就是太阳往回跑了三个星区那么远[1]”此句即用该典,意谓宋室江山如夕阳西下,难逃覆亡的命运。文天祥欲力挽狂澜,虽无补于大势,却大显英雄气概。
⑷寒食:节名,在清明前一日或二日。相传春秋时晋文公负其功臣介之推 。 介愤而隐于绵山 。文公悔悟,烧山逼令出仕,之推 抱树焚死。人民同情 介之推 的遭遇,相约于其忌日禁火冷食,以为悼念。以后相沿成俗,谓之寒食。
⑴惜分飞:词牌名,又名《惜芳菲》、《惜双双》等。毛滂创调,词咏唱别情。全词共50字,双调,上、下阙各四句,句句用仄韵。
(52)赫:显耀。
5、维,语气词。否(pǐ),恶。
⑵淳熙丙申:淳熙三年(1176)。至日:冬至。
④禁柳:宫中的柳树,此泛指西湖一带柳树。