译文
就在今夜的(de)曲中(zhong),听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情(qing)不会因此而油然而生呢?
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
继承前人未竟(jing)事业,终于完成先父遗志。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一(yi)样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其(qi)他违背情理而伤(shang)害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧(mei)无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放(fang)在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
还有其他无数类似的伤心惨事,
注释
好:爱好,喜爱。
⑻掣(chè):抽取。
41.函关句:谓函谷关形势险要,使长安显得雄壮。函谷关,古关在今河南灵宝东北,战国时秦置。因关在谷中,深险如函而名。其东自崤山,西至潼津,通名函谷,号称天险。乃古时由东方入秦的重要关口。公元前114年(汉武帝元鼎三年),徙关至今河南新安县东,离故关三百里,称新函谷关。
倾城:全城的人都出来了。形容随观者之众。
万乘:兵车万辆,指大国。
⑤着岸:靠岸
谓:对,告诉。