译文
我在平山堂前“欧公柳”的下面(mian),写下这首词悼念文坛英杰,故扬(yang)州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也(ye)不过是一场大梦呀!
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里(li)不眠而把亲人怀想。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
何处是我们分手的地方?我们已经送到(dao)这京城的青(qing)绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
土地肥瘠可分九等,怎样(yang)才能划分明白?
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
人生一死全不值得重视,
注释
⑶金波:形容月光浮动,因亦即指月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波,日华耀以宣明。”颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也。”
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。
(43)如其: 至于
4.亟:马上,立即
14.不堪行:不能行。堪,能够。
⑻激:指猛吹。靡:倒下。
41.并心:疑和惼心或褊心同义。《庄子·山木》:“方舟而济于河,有虚船来触舟,虽有惼心之人,不怒。”又《诗经·魏风·葛屦》:“维是褊心,是以为刺。”意思都是狭窄的心肠。肴撰:熟食的鱼肉叫肴,酒、牲、脯醢总名叫馔。