译文
西(xi)风中骏马的脊骨已经被折断。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
和她在南浦分别时(shi)两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
有位客人从远方来到,送给(gei)我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长(chang)的用素帛写的信。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃(huang)。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还(huan)是八千。
注释
⑾欲:想要。
⑶驱:驱散,赶走。寻:一作“入”。涧户:山沟里的人家。
43、十六七:十分之六七。
(1)正德四年:1509年。正德为明武宗年号(1506—1521)。
⑸斗鸭:以鸭相斗为欢乐。斗鸭阑和斗鸡台,都是官僚显贵取乐的场所。独:一作“遍”
⑵池台:池苑楼台。